ATTRACTIONS / ATTRACTIONS
Deauville (13kms): les planches de Deauville, la villa Strassburger, le vieux Deauville, l'hippodrome de Deauville la Touques, son Casino.
Trouville sur mer (14 kms): la halle aux poissons, son port de pêche, ses maisons de pêcheurs, le circuit des murs peint de Savignac, le musée Villa Montebello.
Cabourg (19 kms): la ville de Marcel Proust et sa grande promenade le long de la mer, son grand Hôtel, son Casino, regarder des courses de chevaux à l'hippodrome de Cabourg, faire du shopping sur l'avenue de la Mer.
Villers sur mer (12 kms) et Houlgate (13 kms): deux stations balnéaires avec de très belles plages et de longues promenades.
Pont-L’évêque (11 kms): village normand où vous traverserez la ville à travers champs, franchirez des ponts, des jardins, longerez des rivières, serez surpris par un détail, un musée, une exposition…
Honfleur (30 kms): typique port de pêche avec ses galeries d’art et ses nombreux restaurants où vous pourrez déguster poissons et fruits de mer.
Beuvron en Auge (14 kms) et Beaumont en Auge (6 kms): deux villages typiquement normands
Enfin, Omaha Beach et ses plages du débarquement (87 kms), le Mont Saint Michel (160 kms) sans oublier la route du cidre de Cambremer au Pays d'Auge (40km).
-----
Deauville (13kms): « les planches de Deauville », « la villa Strassburger », the old Deauville, Deauville la Touques racecourse, gambling at Casino.
Trouville sur mer (14 kms): the fish market, its fishing port, its fishermen's houses, the circuit of the painted walls of Savignac, the Villa Montebello museum.
Cabourg (19 kms): the city of Marcel Proust and its great promenade along the sea, its grand hotel, its Casino, watching horse races at the Racecourse of Cabourg, shopping on the Avenue de la Mer.
Villers sur mer (12 kms) and Houlgate (13 kms): two seaside resorts with very beautiful beaches and long walks.
Pont-L’évêque (11 kms): Norman village where you will cross the city through fields, cross bridges, gardens, walk along rivers, be surprised by a detail, a museum, an exhibition ...
Honfleur (30 kms): typical fishing port with its art galleries and many restaurants where you can taste fish and seafood.
Beuvron en Auge (14 kms) and Beaumont en Auge (6 kms): two typical Norman villages
Finally, Omaha Beach and its landing beaches (87 kms), Mont-Saint-Michel (160 kms) without forgetting the cider road from Cambremer to the Pays d'Auge (40km)
